If you subscribed through the Google Play Store, please login into your Google Play account and go to your subscriptions. Look for the Motor Trend subscription and cancel there.
To manage your subscriptions in the Google Play Store, please visit Google.
NOTE: Uninstalling an app will not automatically stop your subscription. Be sure to cancel before your next recurring billing date to ensure your card isn’t charged again.